★史黛芬妮勒迪/ 文字作者★

史黛芬妮勒迪（Stéphanie Ledu），1966 年出生于法国克莱蒙费朗市。她是法国米兰出版社金牌作者，《亲亲科学图书馆》主笔。到目前为止，她已经出版了两百余部儿童科普著作。

★史蒂芬弗拉迪尼/ 文字作者★

史蒂芬弗拉迪尼 (Stéphane Frattini)，出生于法国戛纳，在非洲度过了他的童年。他先后从事了一百多种职业，其中包括法国Canal Plus电视台游戏节目的编导、广告设计师、银行职员、披萨饼师傅、杂志编辑等。之后他转向儿童读物的写作。迄今为止，他已经出版了50余本书儿童小说和科普读物。

★蒂博拉萨/ 插画作者★

蒂博拉萨（Thibaut Rassat），毕业于法国马赛国家高等建筑学院，是一名建筑师和自由插画家。他的主要工作方向是漫画，但同时也从事儿童图书创作。

★卡洛琳娜于埃/ 插画作者★卡洛琳娜·于埃（Caroline Hüe），儿童图书插画家，毕业于法国斯特拉斯堡高等装饰艺术学院插画系。目前，她在里昂“广口瓶”工作室与其他8位插画师一起进行创作。★杰斯 · 保韦尔斯/ 插画作者★杰斯·保韦尔斯（Jess Pauwells），毕业于比利时布鲁塞尔圣吕克学院。多年来，她一直以独立书商和独立插画师的身份活跃在媒体界。2010年起，她开始专门开始从事插画创作。★阿尔邦·马里卢/ 插画作者★阿尔邦·马里卢（Alban Marilleau），插画作者，毕业于欧洲高等图像学院。他在巴亚出版社的杂志部门工作，并为图画书和漫画作品创作插画。★克莱尔·德·加斯托/ 插画作者★克莱尔·德·加斯托（Claire de Gastold），法国自由插画师，毕业于法国国立高等装饰艺术学院，工作方向包括版画，图书报刊和广告设计等多个领域。★本雅明·斯特里克勒/ 插画作者★本雅明·斯特里克（Benjamin Strickler），一位生活在法国斯特拉斯堡的童书插画师。这是一位充满好奇心和想象力的创作者，每位小读者都会通过他的插画在不同空间和时间中畅快旅行。 ★陈邻竹/译者★

陈邻竹，本科毕业于中国海洋大学法语系，2014年获云南大学法语笔译翻译硕士学位，一直热衷于法语儿童图书的翻译。译作有：《捣蛋鬼埃米尔》第2辑（2016年5月出版）和《尼采传》（2012年12月出版）。

★黄君艳/译者★

黄君艳，1980年出生，首都师范大学法语系硕士，现为中央财经大学外国语学院教师。业余从事法语儿童图书翻译工作。已出版的译作有：查理·佩罗《穿靴子的猫》（中国人口出版社)；《小兔汤姆掉牙了》（北京天域北斗图书有限公司）；《我的第一次》4册（新世界出版社）；《玩具箱》、《彼得潘》、《魔笛》（北京科学技术出版社）和《恐龙》（蓝天出版社）。

★黄小涂/译者★

黄小涂，原名黄雅琴，上海翻译家协会会员。上海译文出版社资深法语编辑，责编帕特里克·莫迪亚诺《缓刑》《地平线》等作品。翻译作品有：《小小旅行家》系列绘本，《法国大奖悬疑小说》系列，《人小鬼大——私享情感幽默故事》系列和《科学我知道》儿童科普系列等。

★张蕾/译者★

张蕾，童书编辑，法语译者。2013年毕业于法国艾克斯-马赛大学世界文学与跨文化专业，获得文学硕士学位。2015年起至今一直从事法语童书的版权引进与编辑工作，曾编辑出版了《绝非普通人》《大嘴狼和他的朋友们》《捣蛋鬼埃米尔》《地道》等多部法语童书，业余从事法语童书翻译工作，已出版翻译作品《我的拉鲁斯双语认知小百科》《千万不要给圣诞老人打电话》等。

◎法国米兰社儿童主题大历史，由法国资深儿童科普作家和一线插画大师携手创作

◎新教育实验发起人中国教育学会副会长朱永新、古生物学家汪筱林、古人类学家赵凌霞、中央美术学院美术馆馆长张子康、儿童阅读推广人王志庚和作家粲然联合推荐

◎8大主题：生命、艺术、交通、太空、饮食、奥德赛、恐龙、探索，每册80页，给充满好奇心的孩子全方位讲述“宇宙、地球和人类的故事”

◎线索清晰、知识点化繁为简，插画科学准确、童趣满满，让孩子轻松掌握

◎将系统的科普知识完美融入绘本故事中，孩子易读爱读

◎如画卷般生动呈现“重大场景”：“宇宙大爆炸”、阿姆斯特朗登月、达芬奇创作《蒙娜丽莎》、哥伦布乘坐卡拉维尔帆船、古罗马人的奢华晚宴、恐龙的灭绝、马可·波罗完整穿越“丝绸之路”、奥德修斯战胜“独眼巨人”……

◎根据5～10岁左右儿童的词汇量精心编写，语言简洁、生动有趣

◎对关键词汇变色处理，帮助孩子识记和理解

◎书后附有主题年表和故事线索图，帮助孩子梳理知识，回顾全书

◎采用优质耐用的纸张，大豆油墨印刷，营造环保愉悦的阅读氛围