Dialogues
- Downloads：3628
- Type：Epub+TxT+PDF+Mobi
- Create Date：2021-11-11 08:51:00
- Update Date：2025-09-13
- Status：finish
- Author：Stanisław Lem
- ISBN：0262542935
- Environment：PC/Android/iPhone/iPad/Kindle
- Download
Summary
In 1957， Stanisław Lem published Dialogues， a book “conceived under the spell of cybernetics，” as he wrote in the preface to the second edition。 Mimicking the form of Berkeley's Three Dialogues between Hylas and Philonous， Lem's original dialogue was an attempt to unravel the then-novel field of cybernetics。 It was a testimony， Lem wrote later， to “the almost limitless cognitive optimism” he felt upon his discovery of cybernetics。
This is the first English translation of Lem's Dialogues， including the text of the first edition and the later essays added to the second edition in 1971。 For the second edition， Lem chose not to revise the original。 Recognizing the naivete of his hopes for cybernetics， he constructed a supplement to the first dialogue， which consists of two critical essays， the first a summary of the evolution of cybernetics， the second a contribution to the cybernetic theory of the “sociopathology of governing，” amending the first edition's discussion of the pathology of social regulation; and two previously published articles on related topics。 From the vantage point of 1971， Lem observes that original book， begun as a search for methods “that would increase our understanding of both the human and nonhuman worlds，” was in the end “an expression of the cognitive curiosity and anxiety of modern thought。”
This is the first English translation of Lem's Dialogues， including the text of the first edition and the later essays added to the second edition in 1971。 For the second edition， Lem chose not to revise the original。 Recognizing the naivete of his hopes for cybernetics， he constructed a supplement to the first dialogue， which consists of two critical essays， the first a summary of the evolution of cybernetics， the second a contribution to the cybernetic theory of the “sociopathology of governing，” amending the first edition's discussion of the pathology of social regulation; and two previously published articles on related topics。 From the vantage point of 1971， Lem observes that original book， begun as a search for methods “that would increase our understanding of both the human and nonhuman worlds，” was in the end “an expression of the cognitive curiosity and anxiety of modern thought。”
Reviews
Annarella
，
It was an interesting read， a bit dated but full of food for thought。 It's not easy read but I liked it。Recommended。Many thanks to the publisher and Netgalley for this ARC， all opinions are mine It was an interesting read， a bit dated but full of food for thought。 It's not easy read but I liked it。Recommended。Many thanks to the publisher and Netgalley for this ARC， all opinions are mine 。。。more
Jeremy
，
Note: I received an ARC from NetGalley。I thought this was a decent read。 I liked the dialogue format of the writing， and even though I didn't agree with everything Lem wrote back then， it was thought-provoking。 Some good ideas are packed in here。 Note: I received an ARC from NetGalley。I thought this was a decent read。 I liked the dialogue format of the writing， and even though I didn't agree with everything Lem wrote back then， it was thought-provoking。 Some good ideas are packed in here。 。。。more
Dan
，
My thanks to NetGalley and to the publisher MIT Press for an advanced copy of this collection of scientific essays。 The late Polish science fiction writer and thinker Stanislaw Lem collection of essays Dialogues is translated for the first time into English by Peter Butko。 Conceived and written in 1957 the essays deal with the subject of cybernetics， a new field that Mr。 Lem was quite high on and expected great things from。 Later in 1972 Mr。 Lem updated the books， as more knowledge showed that h My thanks to NetGalley and to the publisher MIT Press for an advanced copy of this collection of scientific essays。 The late Polish science fiction writer and thinker Stanislaw Lem collection of essays Dialogues is translated for the first time into English by Peter Butko。 Conceived and written in 1957 the essays deal with the subject of cybernetics， a new field that Mr。 Lem was quite high on and expected great things from。 Later in 1972 Mr。 Lem updated the books， as more knowledge showed that his great dreams for cybernetics should be tempered by reality。 The form of the book was borrowed form George Berkeley's Three Dialogues Between Hylas and Philonous。 Instead of three dialogues， Mr。 Lem made seven at the time， and two more later in 1972。 The book is interesting， if dated。 For a fan of Mr。 Lem's science fiction tales it is not necessary even for a completest。 The book has it's moments and at no time was I bored， even though some of it was way above my paygrade in reading， but I never really thought about giving up on the book。 。。。more
Ausir
，
Książka częściowo się mocno zestarzała， a częściowo jest zaskakująco aktualna。
Marek Pawlowski
，
Niesamowicie cenię sobie opowiadania i powieści Lema。 Uważam go za jednego z najgenialniejszych pisarzy sci-fi， znacząco lepszego od Dicka， Asimova i innych。 Jednakże， jeśli chodzi o jego piśmiennictwo filozoficzno -eseistyczne nie jestem w stanie przez nie przebrnąć z jakimkolwiek zadowoleniem。 Przede wszystkim dlatego， że Lem pisze bardzo „ciasno” i w paru linijkach zawiera ogromną ilość informacji， które aby zrozumieć trzeba wcześniej posiadać， choć w zarysie。 Oczywiście jest wielu filozofów， Niesamowicie cenię sobie opowiadania i powieści Lema。 Uważam go za jednego z najgenialniejszych pisarzy sci-fi， znacząco lepszego od Dicka， Asimova i innych。 Jednakże， jeśli chodzi o jego piśmiennictwo filozoficzno -eseistyczne nie jestem w stanie przez nie przebrnąć z jakimkolwiek zadowoleniem。 Przede wszystkim dlatego， że Lem pisze bardzo „ciasno” i w paru linijkach zawiera ogromną ilość informacji， które aby zrozumieć trzeba wcześniej posiadać， choć w zarysie。 Oczywiście jest wielu filozofów， pisarzy， których w żadnym wypadku nie odrzucam pomimo dość napakowanego w treści pisania jednakże Lem i jego pomysły nie zachwycają mnie na tyle， abym miał ochotę ogromnie wysilać się， aby je zrozumieć w sposób dogłębny。 Z ciekawszych rzeczy， które udało mi się tutaj wyłuskać jest to， że Lem jest typowym zwolennikiem simple view w przypadku sporu o tożsamość osobową。 Odrzuca także wszystkie argumenty z tzw。 „najlepszego kandydata” w przypadku eksperymentów myślowych z podziałami półkul， teleportacją etc。 Po za tym treść odnosząca się do biologii wartości， systemu ewolucji społecznej， cybernetyki nie wywarła na mnie większego wrażenia。 Następny rok zapewne przeznaczę na przypomnienie sobie wszystkich opowiadań Lema， stanowczo jednak będę omijał cała jego eseistykę。 。。。more
A。 P。
，
how do i do/ work marked
Jacek Litka
，
Czy mógłbym nazwać ten tytuł "Magnum Opus twórczości Lema"？ Raczej nie。 Sama książka， mimo bycia jedną z pierwszych publikacji autora， stanowi idealny pokaz geniuszu skrytego w jego umyśle。 "Dialogi" przedstawiają dialog pomiędzy Filonousem i Hylasem， dwoma myślicielami żywcem przeniesionymi z rozważań Berkeleya。 Rozmowy pomiędzy dwoma intelektualistami poruszają szeroki wachlarz tematów， z czego najbardziej prominentnym zdaje się być rozwój cybernetyki。W zasadzie książka zdaje się mieć tylko je Czy mógłbym nazwać ten tytuł "Magnum Opus twórczości Lema"？ Raczej nie。 Sama książka， mimo bycia jedną z pierwszych publikacji autora， stanowi idealny pokaz geniuszu skrytego w jego umyśle。 "Dialogi" przedstawiają dialog pomiędzy Filonousem i Hylasem， dwoma myślicielami żywcem przeniesionymi z rozważań Berkeleya。 Rozmowy pomiędzy dwoma intelektualistami poruszają szeroki wachlarz tematów， z czego najbardziej prominentnym zdaje się być rozwój cybernetyki。W zasadzie książka zdaje się mieć tylko jedną wadę。 Nie da się ukryć， że w dysputach filozoficznych bohaterów zwycięzcą jest zawsze Filonous。 Autor faworyzuje jego opinie i co chwila czytając książkę dostrzegamy jak Hylas jest poprawiany przez swojego przyjaciela。 Nie byłoby to aż tak irytujące， gdyby nie nagminność tego typu zdarzeń。 Książka byłaby znacznie bardziej wciągająca， gdyby dyskusja pomiędzy nimi była bardziej zażarta， a wypowiedzi dysputantów prezentowały się bardziej ambiwalentnie。 Wciąż jednak jest to książka napisana ku czci rozumu i polecam ją każdemu szukającemu inteligentnej lektury。 。。。more
Reference
google book https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Dialogues
hathitrust digital library https://babel.hathitrust.org/cgi/ls?q1=Dialogues&field1=ocr&a=srchls&ft=ft&lmt=ft
The British Library https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Dialogues&tab=LibraryCatalog&search_scope=Not_BL_Suppress&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&offset=0